物品“绝热线路”翻译错误
瓜子#5463
瓜子
物品ID163569 “绝热线路”,英文是 “Insulated Wiring", 意思是绝缘导线

insulated 同时有”隔热“ 和 ”绝缘“的意思,用在工程学材料和 wiring 之前,显然是 绝缘导线 的意思。







本帖子中包含更多资源

您需要 才可以下载或查看,没有帐号?

举报 回复

使用道具

洛克莱逊
本地化团队
亲爱的玩家:
你好!
感谢你的建议。我们会在将来的版本中修正此错误。
谢谢!
——暴雪中国本地化团队
举报 回复

使用道具

快速回复

请举报任何违规行为,包括:

暴力威胁。我们将严肃对待此类行为,并会上报有关部门。

发布的主题中包含其他玩家的个人信息。包括实际地址、邮箱地址、电话号码及不当的照片和/或视频。

骚扰或歧视性用语。此类言辞将不允许出现。

点击此处显示论坛主题发布规则